September 25, 2021

The official home of the Macarena song and viral dance that changed the media landscape forever!
Macarena Song Lyrics in English

Macarena Song Lyrics in English

Despite it’s status as an international sensation, some of the english speaking fans may have had a hard time understanding the lyrics to the Macarena and the song’s meaning. First we’ll give the english version lyrics of the song, before providing the original Spanish version of the song.

Different translations of the Macarena have yielded different lyrics depending on the translator. However we’re showing the most common translation that we’ve encountered. Please feel free to drop us a line here or on social media if you have issues with our interpretation of the lyrics to The Macarena.

Lyrics to English Version of The Macarena

(Chorus)

Give your body joy Macarena
That your body is to give you joy and good thing
Give your body joy, Macarena
Hey Macarena
Give your body joy Macarena
That your body is to give joy and good thing
Give your body joy, Macarena
Hey Macarena

(Verse 1)

Macarena has a boyfriend
named Vitorino’s last name
That the boy swears in the flag swear
He gave it to two friends
Macarena has a boyfriend’s name
That is called Vitorino surname
And in the jury the boy
gave it to him with two friends

(Chorus)

Give your body joy Macarena
That your body is to give joy and good thing
Give your body joy, Macarena
Hey Macarena
Give your body joy Macarena
That your body is to give joy and good thing
Give your body joy, Macarena
Hey macarena

(Verse 2)

Macarena Macarena Macarena
What do you like the summers of Marbella
Macarena Macarena Macarena
What do you like the guerrilla movement

(Chorus)

Give your body joy Macarena
That your body is to give joy and good thing
Give your body joy, Macarena
Hey Macarena
Give your body joy Macarena
That your body is to give joy and good thing
Give your body joy, Macarena
Hey Macarena

(Verse 3)

Macarena sounds with the English Court
And you buy the most modern models
He would like to live in New York
And flirting a new boyfriend
Macarena sounds with the English Court
And he buys the most modern models.
He would like to live in New York
and tie a new boyfriend.

(Chorus)

Give your body joy Macarena
That your body is to give joy and good thing
Give your body joy, Macarena
Hey Macarena
Give your body joy Macarena
That your body is to give joy and good thing
Give your body joy, Macarena
Hey Macarena

(Bridge)

Macarena has a boyfriend whose
name is Vitorino’s surname
And on the boy’s sworn flag
He gave it to two friends
Macarena has a boyfriend’s name
That is called Vitorino’s surname
And in the boy swears on the flag
He gave it to two friends

(Chorus)

Give your body joy Macarena
That your body is to give you joy and good thing
Give your body joy, Macarena
Hey Macarena
Give your body joy Macarena
That your body is to give joy and good thing
Give your body joy, Macarena
Hey Macarena


Lyrics to the Spanish Version of the Song

While we’ve covered the lyrics to the song in english already, we’ll now give you the way the lyrics appeared in the original version of the song. There’s some slight differences in the song’s meaning but we’ll just list the lyrics here for your use. Please let us know if you catch an error.

Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa’ darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena
Macarena tiene un novio que se llama
Que se llama de apellido Vitorino,
Que en la jura de bandera el muchacho
Se metio con dos amigos
{X2}
{Au Refrain, x2}
Macarena sueña con El Corte Ingles
Que se compra los modelos mas modernos
Le gustaria vivir en Nueva York
Y ligar un novio…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *